-
Agudelo, A. [Alejandro], Ortografía razonada de la lengua hispano-americana. Ordenada en diálogo, 1857.
-
Araújo, D. H., [Dionisio Hermenejildo], Tratado de prosodia española, destinado a la enseñanza, 1867.
-
Araújo, D. H., [Dionisio Hermenejildo], Tratado de ortografía española, destinado a la enseñanza, 1865.
-
Araújo, D. H., [Dionisio Hermenejildo], Compendio de analogía española, para las clases inferiores, 1867.
-
Araújo, D. H., [Dionisio Hermenejildo], Tratado de sintaxis española, destinado a la enseñanza, 1867.
-
Barrera O., Francisco, Tratado de retórica, oratoria i poética, arreglado según los mejores autores, 1856.
-
Belver, J. [José], Análisis lójico de la proposición. Introducción indispensable al estudio razonado de la gramática, 1859.
-
Bernal Orjuela, Raimundo y Rueda Rosales, Ramón, El lenguaje gastronómico con un oráculo respondón, gastronómico, poético y romántico, escritos por una Sociedad de Gastrónomos hambrientos, i dedicados a los Cachacos granadinos de ambos sexos, 1860.
-
Blanc, Luis, La ortografía fijada en la Nueva Granada. Método perfeccionado de enseñanza para las escuelas de primeras letras, 1833.
-
Caro, Miguel Antonio y Cuervo, Rufino José, Gramática de la lengua latina para el uso de los que hablan castellano, 1869.
-
Caro, Miguel Antonio y Cuervo, Rufino José, Gramática de la lengua latina para el uso de los que hablan castellano, 1867.
-
Castillo y Orosco, Eugenio del, Vocabulario páez-castellano, catecismo, nociones gramaticales i dos pláticas, 1877.
-
Cuervo, Rufino José, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana. C - D, 1893.
-
Cuervo, Rufino José, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana. A - B, 1886.
-
Cuervo, Rufino José, Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, 1907.
-
Cuervo, Rufino José, Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, 1885.
-
Cuervo, Rufino José, Disquisiciones sobre antigua ortografía y pronunciación castellanas, 1895.
-
González Manrique, Venancio y Cuervo, Rufino José, Muestra de un diccionario de la lengua castellana, 1871.
-
González, Juan Vicente, Compendio de gramática castellana, según Salvá i otros autores aumentada i correjida, 1857.
-
González, Ulpiano, Observaciones curiosas sobre lengua castellana, o sea, manual práctico de la gramática de dicha lengua, 1848.
-
Guzmán, César C., Composición i gramática práctica para las escuelas primarias, 1875.
-
Isaza Gutiérrez, Emiliano, Gramática práctica de la lengua castellana, 1897.
-
Lleras, Lorenzo María, Elementos de pronunciación, prosodia y ortografía de la lengua inglesa, Sin fecha.
-
Marroquín, José Manuel, Tratado de ortología y ortografía de la lengua castellana, 1917.
-
Marroquín, José Manuel, Tratado completo de ortografía castellana, 1858.
-
Marroquín, José Manuel, Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas, 1882.
-
Mata y Araújo, Luis de, Nuevo epítome de gramática castellana ó método sencillo de enseñar la lengua castellana por los principios jenerales a la filosofía común de las lenguas; arreglado también a la latina para facilitar su estudio, 1843.
-
Peña, Domingo, Breves reflexiones sobre el verbo castellano, 1849.
-
Pérez, Felipe, Tratado de la puntuación castellana, 1863.
-
Pérez, Santiago, Compendio de gramática castellana, 1853.
-
Pombo, Manuel de, Gramática latina facilitada para uso de principiantes, 1825.
-
Sin autor, Catálogo de adefecios, disparates o barbarismos, sustituidos a las dicciónes de la columna derecha, Sin fecha.
-
Sin autor [Narciso Herranz, Diego], Elementos de gramática castellana. Para uso de los niños que concurren a las escuelas. Dispuestos en forma de diálogo, para la mejor instrucción de la juventud, 1833.
-
Suárez, Marco Fidel, Estudios gramáticales. introducción a las obras filológicas de Andrés Bello, 1885.
-
Uribe Uribe, Rafael, Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y correcciones de lenguaje, 1887.
-
Uricoechea, Ezequiel, Gramática, vocabulario, catecismo i confesionario de la lengua chibcha, 1871.